補助高達$30,000免還! 洛縣餐飲業補助計劃

補助高達$30,000  免還!洛縣餐飲業補助計劃  申請的時間只有三天  先到先得

因新冠疫情又日趨捲土重來,洛杉磯縣衛生局發佈宵禁令重新關閉酒吧,餐廳等戶外用餐僅允許外賣及送餐服務。該項禁令使得原本已失去生意的餐飲業更是雪上加霜, 爲了幫助中小餐飲業撐過寒冬,洛杉磯縣政府於12月1日宣佈推出“洛縣餐飲業補助計劃”(Keep LA County Dining Grant),總共有560萬美元可用資金 開放中小型餐館申請  每家餐館最高可申請到高達$30,000美金的免還補助款。補助金可用於支付員工薪資、賬單、日常營運等費用

截至11/24/2020 止 原本提供戶外用餐的餐館將獲得優先補助  但申請的餐館業者必須證明因關閉而導致收入減少  已經從其他洛杉磯縣Covid19 病毒援助 救濟和經濟安全法案 (CARES) 項目已獲得援助的企業並不符合此申請資格.

申請資格

您的補助金申請需符合下列要求:

  1. 餐廳必須有實際的店面及廚房。(移動餐車並不符合條件)。
  2. 餐廳員工人數需少於25名。
  3. 餐廳位於洛杉磯縣內,但不在洛杉磯市或帕薩迪納市內。
  4. 分店不得超過五家。如果有多個地點的餐廳也只能提交一份申請。
  5. 該餐廳不得為集團經營的連鎖餐廳。
  6. 餐廳以往的衛生檢查評比需為“ C”或以上
  7. 餐廳於2020年3月4日前已正式運營。

申請方式

申請時間:2020年12月3日 00:01AM至12月6日11:59PM

名額限制:補助金有限  先到先得。

查詢網站:http://keeplacountydining.lacda.org/ 或致電626-943-3833

有相關問題也可以發送郵件至:keeplacountydining@lacda.org

如有任何問題, 歡迎撥打 888-831-8868